Worried about buying a mattress without trying it first? This guide walks you through everything you need to know, from sleep positions and foam types to trial periods, certifications, and warranty, so you can shop online with complete confidence.